Seæaš se kakav je oseæaj bio kada se ispostavilo da su naši prijatelji Hidra.
Někdy. Vzpomínáš, jak se z našich přátel vyklubala Hydra?
Vidi, to su naši prijatelji sa kanala 2 i 5.
Podívej, máme tu přátele z kanálů dva a pět.
Ovde se radi o postizanju onoga što su naši roditelji želeli.
Takže my musíme naplnit cíle svých rodičů.
Ne tako brzo, ljudi na mestu izbacivanja su naši ljudi, ne vaši.
Lidé u shozu budou naši, ne od vás.
Ukoliko su naši ljudi i žene u vojsci toliko uvaženi, zašto su onda 25% od amerièke populacije beskuènika upravo veterani?
Pokud jsou naši vojáci a vojačky tak ctění, proč 25% amerických bezdomovců jsou váleční veteráni?
To znaèi da su naši roditelji pokušali zajedno pobjeæi.
To znamená, že naši rodiče se snažili utéci společně.
A to su naši prijatelji na brodu.
A tím by mohli být náši přátelé na lodi.
Valjda nisam èovjek kakav su naši oèevi htjeli da budem.
Asi nejsem takový muž, jakého ze mě naši tátové chtěli mít.
Možda zbog toga što su naši zauzeli Fort Fisher, ali sam se prisjeæao.
Možná je to proto, že kluci zdolali Fort Fischer... A já na to vzpomínal.
Iako su naši životi veoma skromni ono što imamo moramo da delimo.
I když jsou naše životy velmi skromné, o to co máme se musíme podělit.
Snažne je nego što su naši podatci predviðali.
Tohle bylo silnější, než naznačují naše data.
Ovde je veæi ulog nego što su naši životi ili životi onih oko nas.
V sázce je víc, než jen naše životy, nebo životy těch okolo nás.
Znam da je bilo problema u vašoj grupi i izvinjavam se ako su naši napori izazvali razilaženje meðu vama.
Vím, že v tvé skupině vznikají rozbroje a omlouvám se, že naše snaha způsobuje tyto problémy.
I tako se èinilo da su naši junaci uspeli u svemu što su naumili.
A tak by se zdálo, že naši hrdinové dosáhli všeho, co si vytyčili.
Oni su naši proroci i naša proroèanstva.
Jsou to naši proroci a věštci.
Znanje da su naši ljudi zaštiæeni je osnova protivobaveštajnog rada.
Vědomá ochrana našich aktiv je základem operací kontrarozvědek.
Tamo su naši prijatelji i ne možemo ih ostaviti tamo.
Počkej, Lassie, tam venku jsou naši přátelé a my je tam nemůžeme jen tak nechat.
Prema GPS-u, gde su naši timovi?
Kde jsou na GPS naše týmy?
Taj veèni život o kome je Mateja govorio, taj oseæaj koji nam govori da su naši voljeni negde drugde, na boljem mestu, je oseæaj koji mora prevladati na dan kao što je današnji.
Věčný život, o kterém mluvil Matouš, ten pocit, že jsou naši milovaní někde jinde, na lepším místě, je ten pocit, který musí převážit ve dnech, jako je tento.
Mislio sam da su naši napori vredni tvoje pažnje.
Myslel jsem, že naše snažení bude dostatečně potichu, aby sis toho nevšimla.
Ovo je najdalje mesto do kog su naši ljudi ikad plovili.
Je to mnohem dál, než kam naši lidé kdy přišli.
Sva naša nauka potiče iz proste činjenice da su naši preci bili sposobni da urade nešto neverovatno svakog dana, a to je da se oslanjaju na svoja bosa stopala i noge i trče velike razdaljine.
naši předkové věděli, jak udělat něco obdivuhodného každý den, a spoléhali se při tom jen na holé paty a nohy při běhu na dlouhé tratě. Tak jak bychom se tam mohli vrátit?
To su naši preci - i vaši i moji.
Jsou to naši předci - vaši a moji.
Samo jedan delić konteksta -- društva u kojima su naši mozgovi evoluirali imala su oko 300 priozvoda i usluga.
Abych to zasadil do kontextu – společnosti, ve kterých se vyvíjel náš mozek, měly okolo 300 produktů a služeb.
Ali, pre nego što to uradim, želim samo kratko da vas podsetim na nešto što već znate: da su naši genomi, naš genetički materijal, uskladišteni u skoro svim ćelijama naših tela u hromozomima u obliku DNK, što je čuveni molekul u obliku dvostruke spirale.
Ale ještě předtím stručně připomenu, co již znáte: náš genom, náš genetický materiál je uložen téměř ve všech buňkách našeho těla v chromozómech ve formě DNA, což je ta slavná dvojitá šroubovice.
Ali činjenica je da su naši genomi međusobno više od 99 odsto slični.
Přesto platí, že naše genomy si jsou z více než 99 % podobné.
(Smeh) Mislim da su naši najbolji projekti oni koji su na specifičnom mestu, koji se dešavaju na posebnom mestu i to sa razlogom.
(Smích) Myslím si, že naše nejlepší projekty jsou ty, které se dějí na určitém místě z určitého důvodu. Jednoho rána jsem jel metrem
Ali ono što mi još više pomaže je moj osećaj, verovanje, nada da su naši stavovi prema introvertnosti, nenametljivim osobama i samoći zaista na samom pragu dramatičnih promena.
Ale řeknu vám, že mnohem více pomáhá můj pocit, víra a naděje, že když dojde na náš postoj k introverzi, tichu a samotě, máme opravdu nakročeno k hranici dramatické změny.
Da li su naši bliski preci bili na ivici mentalne retardiranosti?
Byli naši bezprostřední předkové na hranici duševní retardace?
Postoji mnogo očiglednih aspekata zbog kojih su naši životi danas daleko srećniji od onih u malim, tradicionalnim društvima.
V moha ohledech jsou naše dnešní životy o mnoho šťastnější než ty v malých tradičních společnostech.
Ono što hoću da kažem je da mišljenje da su naši preci bili seksualni svaštojedi nije ništa više kritika monogamije, nego što je mišljenje da su naši preci bili svaštojedi u smislu ishrane kritika vegetarijanizma.
Jen říkám, že argumentovat tím, že naši předkové byli sexuálně neexkluzivní není kritikou monogamie o nic víc, než je tvrzení, že naši předkové byli všežravci, kritikou vegetariánství.
Kada su naši studenti primljeni, smeštamo ih u malu učionicu sa 20 do 30 učenika kako bi se postarali da oni kojima je potrebna posebna pažnja nju i dobiju.
Když jsou naši studenti přijati, jsou zařazeni do malých tříd o 20 až 30 studentech, aby se zaručilo, že ti, kteří potřebují osobní pozornost, ji dostanou.
Odjednom je postalo lako da prosto uporedimo ove rezultate s tim kako su naši predstavnici glasali u parlamentu.
Najednou bylo pro nás velmi snadné porovnat tyto výsledky s tím, jak naši zástupci hlasovali v Kongresu.
Za svaki projekat koji bude predstavljen u parlamentu, mi ćemo da glasamo u skladu sa time kako su naši građani odlučili na internet platformi.
Budeme hlasovat o každém projektu uvedeném do Kongresu podle toho, jak rozhodnou občané na internetu.
Ovo je zaista bitno, jer privatnost na kraju zavisi od svakog od nas pojedinačno i moramo da je zaštitimo sada jer su naši podaci na internetu više od skupa nula i jedinica.
Na tom skutečně záleží, protože nakonec soukromí záleží na každém z nás a my jej teď musíme chránit, protože naše online data je více než sbírka jedniček a nul.
To su naši životi, lične priče, prijatelji, porodice, i na mnoge načine, naše nade i težnje.
Jsou to naše životy, osobní příběhy, naši přátelé, naše rodiny, a mnoho cest, naše naděje a aspirace.
Ali baš to su naši preci uradili.
Ale přesně to naši předkové udělali.
Posle godinu dana, oni iz Japana idu pravo preko Tihog okeana, dok su naši uhvaćeni u kalifornijskoj struji i prvo idu do Kabo San Lukasa.
Ty z Japonska po roce směřují přímo napříč Tichým oceánem, zatímco ty naše jsou zachyceny Kalifornským proudem a nejdřív směřují dolů do prostoru Cabo San Lucas.
Imamo 120 instituta koji su naši partneri po celom svetu, u svim ovim zemljama u narandžastoj boji.
Máme 120 partnerských institucí po celém světě, ve všech těchto zemích značených oranžově.
Ovo su naši vitruozni igrači. Pet stotina miliona ljudi koji su izuzetno dobri u nečemu.
Tohle jsou naši mistrovští hráči - 500 milionů lidí, kteří jsou neobyčejně dobří - v něčem.
Ovo su naši modeli koji će nam pomoći, Rodžer i Met.
A tohle jsou naši modelové, kteří nám s tím pomohou, Roger a Matt.
Ili su naši mozgovi toliko sposobni proširenju i prilagođavanju da možemo da istreniramo sami sebe da promenimo tok sopstvene evolucije?
A nebo jsou naše mozky tak všestranné a rozšiřitelné, že se můžeme naučit vymanit se ze sevření našeho vývoje?
Jer smo došljaci pred Tobom i gosti kao svi oci naši; dani su naši na zemlji kao sen i nema stajanja.
Nebo my příchozí jsme před tebou a hosté, jako i všickni otcové naši; dnové naši jsou jako stín běžící po zemi beze vší zástavy.
Jer smo mi jučerašnji, i ne znamo ništa, jer su naši dani na zemlji sen.
(Myť zajisté včerejší jsme, aniž jsme čeho povědomi; k tomu dnové naši jsou jako stín na zemi.)
1.1598138809204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někdy. Vzpomínáš, jak se z našich přátel vyklubala Hydra? 